O estúdio 11 Bit Studios se manifestou para esclarecer o uso de inteligência artificial generativa em seu novo jogo, The Alters. Após jogadores identificarem elementos considerados problemáticos, como frases que pareciam geradas por IA no diário do Capitão e traduções de legendas de baixa qualidade, surgiram acusações de que os desenvolvedores estariam escondendo o fato — especialmente pela ausência da etiqueta obrigatória no Steam, conforme exigido pela Valve. A resposta oficial foi publicada na rede social X.
Em seu comunicado, os desenvolvedores afirmaram que o conteúdo gerado por IA foi utilizado apenas como um elemento temporário durante a fase de desenvolvimento e que não deveria ter chegado à versão final. Eles reconheceram que um desses recursos acabou incluído no lançamento por engano, mas garantiram que ele já foi removido e substituído.
No que diz respeito à tradução, o estúdio explicou que a IA foi aplicada a uma pequena quantidade de texto (menos de 0,3%) relacionado a vídeos licenciados dentro do jogo. Segundo a 11 Bit Studios, a tradução via IA foi uma solução provisória devido a prazos apertados, e uma localização de maior qualidade para esses trechos já está sendo preparada para ser lançada em um futuro patch. Os desenvolvedores admitiram que deveriam ter avisado os jogadores antecipadamente e prometeram revisar seus processos internos. A questão sobre a ausência da etiqueta indicando o uso de IA na página do Steam ainda não foi abordada.
